約定條款

生效日期:西元2009年5月22日

 

歡迎蒞臨美商怡佳股份有限公司 台灣分公司網站(以下稱「本網站」)

美商怡佳股份有限公司 台灣分公司(以下稱「本公司」) 就網站功能、促銷專案、及客戶服務等相關事項,將依下列約定事項、隱私權政策,以及其他「本網站」上所列之條款(以下合稱「約定條款」),提供「本網站」之內容與服務。在您登入或使用「本網站」時,表示您已閱讀、理解並無條件同意受「約定條款」之拘束。

 

第一條  隱私權

請參閱 「隱私權政策」 以了解「本公司」關於隱私權保護之規範。

 

第二條  產品與服務僅供個人使用

「本網站」上所提供之產品、服務及相關試用品,均僅供個人使用,不得販售或轉售之。如認有違反「約定條款」之情事,「本公司」保有得不經事前通知,而取消或減少產品、服務及相關試用品之數量的權利。

 

第三條  資訊正確性

「本公司」將盡力確保「本網站」陳列之產品敘述的正確性。然而,在法律允許之範圍內,「本公司」不擔保產品敘述、顏色、產品資訊等其他網站上內容,其正確性、完整性、可靠性、現時性或完全無誤。

 

第四條  智慧財產權

所有「本網站」之資訊、內容及「互動體驗」,包括但不限於商標、標誌、服務標章、文字、圖檔、選項圖像(button icons)、影像、音訊檔(audio clips)、資料編譯(data compilation)、軟體,及與前述相關的編譯與組織(以下合稱「智慧財產權標的」),均係「本公司」、「本公司」之關係企業、合作夥伴及被授權人之財產,受美國及其他國際公約有關著作權及商標權法律之保護。

除依第五條 「有限授權」或法律之規定外,「智慧財產權標的」或「本網站」其他部分,全部或一部,無論係基於任何目的,均不得未經「本公司」事前書面同意,而使用、重製、複製、拷貝、販售、轉售、存取、修改,或以其他方法利用之。

 

 第五條 有限授權

「本公司」授予您一有限、可撤銷、非專屬之權限,得登入或為私人使用而利用「本網站」。本有限授權並不包含下列權利:(1) 框架化或使用框架化技術以包含「本網站」或「本網站」的任何部分;(2)再出版、再散布、傳輸、販賣、授權或下載「本網站」或任何/全部之「智慧財產權標的」 (除非為快取或瀏覽「本網站」之必要);(3)非以個人使用為目的而利用「本網站」或任何/所有之「智慧財產權標的」;(4)修改、進行反式工程(reverse engineer)或創造任何基於「本網站」或其他「智慧財產權標的」而生之衍生著作(derivative works);(5)為您自己或他人之利益,蒐集帳號資料;(6)使用中繼標號(meta tags)或其他「隱藏文字」(hidden text),而利用任何/全部之「智慧財產權標的」;(7)利用使用資訊機器人(software robots)、蜘蛛程式(spiders)、爬行程式(crawlers),或其他類似資料蒐集或擷取工具,或為任何造成「本網站」之基礎設施(infrastructure)承受不合理之負擔或負載之行為。您應保留,且不得為修改,任何置於、附於或包含於「本網站」之專屬通知(proprietary notice)。

「本公司」亦授予您一有限、可廢止、非專屬之權限,得在供個人、非商業所用之範圍內,設定至「本網站」首頁的超連結。連結至「本網站」首頁的網站:(1)得連結至、但不可複寫任何「智慧財產權標的」;(2)不得暗示「本公司」對該網站或其所提供之產品及服務為保證;(3)不得誤導該網站與「本公司」之關係;(4)不得包含可能被認為令人不愉快的、猥褻的、冒犯的、具爭議性的、非法的、會對任何年齡層均不適宜之內容;(5)不得以錯誤、誤導、貶抑或其他冒犯、令人不悅之方式,描述「本公司」或「本公司」之商品、服務,或將「本公司」與不受歡迎之產品、服務或意見相結合;(6)不得連結除「本網站」首頁以外之其他網頁。「本公司」得自行判斷是否要求您移除該連結,且在接獲該連結之時,您應立即移除該連結,而除經「本公司」另以書面同意外,應立即停止一切連結行為。

任何未經授權使用「本網站」或其他/全部「智慧財產權標的」之行為將自動終止第五條之「有限授權」,且不影響「本公司」依「約定條款」或法律所得享有之救濟。

 

第六條  您的權利及義務

在登入或使用「本網站」時,您應依「約定條款」及其他就登入或使用本網站所為之特殊警告或指示。您應依善意遵守法律、習慣。您對「本網站」、「智慧財產權標的」或其他呈現於「本網站」之服務不得為任何更改或變更,且不得以任何方式破壞「本網站」之完整或運作。在不違反「約定條款」之規定下,如您因故意或過失違反任何「約定條款」內之義務,您應對「本公司」、「本公司」之關係企業、合作夥伴或被授權人因此所生之ㄧ切損失與損害負賠償責任。

 

第七條  第三人網站連結

「本公司」就任何「本網站」以外之網頁或自「本網站」連結至其他網站的內容,並不負擔保責任。「本網站」所示的連結,僅係為便利目的而設,並不代表「本公司」、「本公司」之關係企業、或合作夥伴對該連結所包含之內容、產品、服務或所出現之供應商為擔保。您應自負連結至其他網站可能產生之風險。「本公司」不負責對任何「本網站」以外之網頁或自「本網站」連結之其他網站進行檢驗、評估、或為任何擔保;亦不負擔因任何前揭網站上之行為、內容、產品或服務所生之損害賠償責任,包括但不限於前揭網站之隱私權政策與約定條款。您應仔細閱讀所造訪網站之隱私權政策及約定條款。

 

第八條  特別功能及特別事件

「本網站」將可能依「約定條款」或相關附加規定或政策,提供由「本公司」或第三人所舉辦之特別功能或特別活動(例如競賽活動、抽獎活動或其他贈品)。若此,「本公司」將通知您前揭活動,如您選擇參加,則須同意遵守「約定條款」或相關附加規定或政策。

 

 第九條 訪客意見

「本公司」謝絕主動提供之意見或想法。而任何詢問、回應、建議、想法或其他提供之資訊(以下稱「訪客意見」)將被視為非私有且不具機密性。依「本公司」 「隱私權政策」,在您的「訪客意見」傳輸或張貼至「本網站」時,您已同意授予著作權,而使「本公司」得以自己利用之目的,創造、發展或張貼該「訪客意見」。「本公司」有權依自行判斷最適的方式,拷貝、重製、複製、修改、改編、翻譯、發行、授權、散布、販售或傳輸該「訪客意見」之全部或一部,該方法包括但不限於製造衍生著作、透過傳媒、及現在或將來之技術以散布或展示,或單獨出現、與其他物品結合、或在「本公司」之產品或服務內出現。您亦知悉該「訪客意見」將不會傳回(return),且任何「訪客意見」內之想法、概念、專門技術等,「本公司」得不經給付相當對價,即得依任何目的使用,包括但不限於發展、製造、散布或行銷等。

如您提供該「訪客意見」,則您將聲明並保證就該「訪客意見」擁有著作權或其他得使用之權限。您更進一步聲明並保證該「訪客意見」將不會構成或包含軟體病毒、商業目的之邀請、連鎖信、大量郵件等構成各種形式的垃圾郵件。您不得運用錯誤的電子郵件地址、或偽裝成其他團體或個人,或以他法使「本公司」誤認該「訪客意見」之來源。您同意須賠償「本公司」因該訪客意見或與之相關的損害。

 

第十條  使用者內容

當您傳輸、上傳、張貼、寄發電子郵件、或以其他方式使資料、文件、軟體、音樂、聲音、照片、圖檔、影像、錄影、訊息,或其他素材(以下稱「使用者內容」)呈現在「本網站」上,您應對該「使用者內容」完全負責。該「使用者內容」並構成第九條之「訪客意見」,此即表示所有第三者,而非「本公司」,應完全為其張貼之「使用者內容」負責。您同意不從事、協助、或鼓勵他人傳輸、上傳、張貼、寄發電子郵件、或以其他方式使下列「使用者內容」呈現在「本網站」上:

(1) 非法、或具傷害、威脅、辱罵、騷擾、虐待、誹謗、粗鄙、猥褻、色情、侵害他人名譽或隱私、仇恨、或種族、倫理等方面令人不悅之內容者;
(2) 依法律、契約或其他信託關係,您就該「使用者內容」負有保密之義務者;
(3) 侵害任何人所有之專利權、商標權、營業秘密、著作權、或其他財產權者。
此外,您同意不為傳輸、上傳、張貼、寄發電子郵件、或以其他方式使包含軟體病毒、主動提供或未經授權之廣告、具有宣傳、推銷性質等資料,包括但不限於連鎖信、大量郵件或其他各種形式的「垃圾郵件」。您亦同意不為下列行為:

(1)偽裝任何個人或團體,不實表示或以他法顯示您與其他個人、團體之關係;(2)『跟蹤』(stalk)、騷擾他人(包括幫助騷擾第三人)、欺騙或傷害任何第三人(包括傷害未成年人);(3)偽造標頭或用其他方式變換處理器識別工具,以隱瞞掩飾任何「使用者內容」之來源;(4)故意、非故意違反任何地方、國家或國際法律規定;(5)蒐集或儲存關於其他使用者之個人識別資料。

關於傳輸或張貼於「本網站」之「使用者內容」,「本公司」並不進行控管或對之背書,因此,「本公司」不保證該「使用者內容」之正確、完整或品質。您應了解使用「本網站」可能使您暴露在具冒犯、猥褻、令人不悅之「使用者內容」。無論於何種情況下,「本公司」對任何「使用者內容」均不負責,包含但不限於該「使用者內容」所含之錯誤或疏漏、或您因使用透過「本網站」所傳輸、上傳、張貼、寄發電子郵件、或以其它方式提供之「使用者內容」而生之任何損失或損害。

您應知悉「本公司」有權得自行判斷(但無義務)是否拒絕張貼或移除任何「使用者內容」。在不違反「約定條款」之前提下,「本公司」有權得移除任何違反「約定條款」或令人不悅之「使用者內容」,並且,「本公司」亦保留權利,對任何違反「約定條款」,或侵害他人權利之使用者,得不經事先通知即可拒絕提供服務或終止其帳號使用。

 

第十一條  聲明及保證與責任限制

「本網站」僅依「現況」提供服務。除依法無法免除之聲明及保證外,任何與「約定條款」或「本網站」相關事項,無論明示或默示,「本公司」均不為任何聲明或保證。包括但不限於商業適售性、特定目的的適用性及保證不侵害他人權利等。

在法律允許之最大範圍內,您同意「本公司」無論在任何情況下,均不對下列情況負責損害賠償責任(無論基於契約關係、或因故意、過失所致之侵權責任):

(1)營業中斷(interruption of business);
(2)登入「本網站」發生遲延或中斷之情況;
(3)資料發生無法傳遞、傳遞錯誤、訛誤、滅失或修改等情況;
(4)因處理或使用任何「本網站」上所設定之其他「本網站」外連結所致之任何損失或損害;
(5)電腦病毒、系統故障等情況之發生與您使用「本網站」相關,包括連結至第三人網站、或自第三人網站連結至「本網站」時所發生之情況;
(6)任何內容之不正確或疏漏;
(7)非屬「本公司」得合理控制範圍之事件。
您更進一步同意,在法律允許之最大範圍內,與「本網站」相關,或與您使用「本網站」之行為相關,或其他「本公司」已事先提醒您發生損害之可能性的情況,無論係基於契約關係或因故意、過失所致之侵權行為,「本公司」將不對任何間接、特殊、懲罰性、偶然、不可預見之損害(包括所失利益)負賠償責任;且任何損害賠償之總額均不超過美金一百元。

 

第十二條  賠償

在法律允許之範圍內,就因您使用「本網站」或違反「約定條款」之行為,而使第三人為請求、訴訟、或要求,致使「本公司」產生之任何損失、損害或費用(包括合理的律師費用),您應賠償該損害,並為「本公司」辯護,使「本公司」免於損害。您亦同意在法律允許之範圍內,賠償「本公司」因您利用使用資訊機器人(software robots)、蜘蛛程式(spiders)、爬行程式(crawlers),或其他類似資料蒐集或擷取工具,或為任何造成「本網站」之基礎設施(infrastructure)承受不合理之負擔或負載之行為,所生之任何損失、損害或費用(包括合理的律師費用)。

 

第十三條  爭議解決

關於任何因「本網站」所生之爭議,在法律允許之範圍內,依「約定條款」而生之權利、義務或因而提起之訴訟,均應受中華民國法律之管轄。任何與您的造訪相關之爭議,均得於台灣台北提付一非專屬、具機密性之仲裁庭判斷。您應遵守前揭管轄及程序之規定,惟在您的行為侵害或可能侵害「本公司」或「本公司」之關係企業、合作夥伴或被授權人之智慧財產權,或依衡平法得對您的行為提起訴訟等情況下,「本公司」將於任何具管轄權之法院,尋求申請禁制令或其他適合之救濟,而您同意前述行為所適用之管轄地與其管轄權。

 

第十四條  同意以網站公告或寄發電子郵件形式接受通知

您同意「本公司」告知您任何「約定條款」所指涉之契約、通知、揭露事項、或其他通訊(以下合稱「通知」), 得以(包括但不限於)寄發電子郵件或網站公告的方式為之。您同意所有「本公司」以電子形式提供之「通知」符合法律中有關「書面」之規定。如欲撤回您對電子形式之「通知」所為之同意,您需寄發電子郵件至 info@lamer.com.tw以通知「本公司」,且不得再繼續使用「本網站」。在前述情形下,所有依「約定條款」(包括但不限於第五條「有限授權」之規定)而享有之權利,將自動終止。「本公司」對任何不同意以電子形式獲悉「通知」之使用者無法提供「本網站」相關優惠及利益。

請注意您對於接受電子形式之「通知」所為之同意,與選擇接受「產品資訊」係屬二事。關於「產品資訊」之選擇乃依「本公司」之「隱私權政策」定之。

 

第十五條  一般條款

您知悉並同意「約定條款」構成貴我雙方間完整、排他之合意,並取代有關您使用「本網站」之先前所有提議、協議或溝通。

「本公司」保留權利,得於任何時間,依自身之考量,在「本網站」上公告修改「約定條款」並提供通知。任何修改均於「本網站」上公告並提供通知後立即生效。在前揭情況後,您繼續使用「本網站」之行為將構成同意修改「約定條款」。「本公司」得終止「約定條款」所賦予之權利(無論是否事前通知)。您應立即遵守該終止,或其他通知之內容,包括停止使用「本網站」之ㄧ切行為。

任何「約定條款」所含之內容均不得解釋為與「本公司」構成代理、合夥或其他形式之合資關係。「本公司」未要求您遵守「約定條款」,並不影響「本公司」嗣後仍隨時為請求您遵守「約定條款」之權利;又「本公司」免除某一條款之違約責任並不代表放棄該條款之規定。如「約定條款」中,任何規定因法律、仲裁判斷或法院判決而無效或不能執行時,並不視為全體「約定條款」均為無效或不能執行,然應在可能之範圍內,修正「約定條款」以盡量完整如實反映貴我之間原先所約定內容之意旨。

如您有關於「約定條款」之其他疑問,請寄發電子郵件至 info@lamer.com.tw與「本公司」聯繫。

 

美商怡佳股份有限公司 台灣分公司 版權所有。